クーポンはこちら

「政府机构・公共设施 」を表示中

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/06/27 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    【东京都町田市】将举办和平纪念活动

    终身学习中心每年8月上旬都会举办夏季和平纪念活动。举办该活动旨在回顾町田及日本在第二次世界大战等历史事件中的经历，并借此机会思考和平的真谛。

    本年度以“回顾81年前的战争，思考当下的和平”为主题，通过策划展“东京大空袭的记忆”、“所谓‘气球炸弹’是什么”等展览，广泛介绍过去的战争；同时，通过市民团体表演的朗读剧等活动，致力于传承战争经历。

    此外，还将举办“通过制作点心了解乌克兰 ・ 祈愿和平”活动，以此作为思考当前正在发生的战争的契机。

    纪念活动概要
    ■ 举办时间 ： 8月6日 （ 周四 ） ～ 8月11日 （ 周二 ・ 节假日 ）

    上午9点 ～ 下午5点 （ 最后一天活动持续至下午1点 ）

    ■ 会 场 ： 终身学习中心6楼 ・ 7楼大厅 （ 原町田6-8-1 ）

    ■ 主 办 ： 终身学习中心

    ■ 协 力 ： 町田市原子弹受害者协会 （ 町友会 ） 、町田市战亡者遗属会、

    明治大学和平教育登户研究所资料馆、广岛和平纪念资料馆、东京都复兴纪念馆

    内容 （ 展览 ）
    “一张明信片”展

    展示市民提供的、战时生活状况及亲身经历的展示

    6楼

    活动专区

    市内中小学绘画明信片作品展

    展示市内儿童绘制的和平画信

    6楼

    大厅

    战时资料展

    展出市民捐赠的81年前战争相关的照片和资料

    6楼

    视听室

    佐佐木祯子与折纸鹤海报展

    展出围绕着在折纸鹤时于12岁去世的原子弹爆炸幸存者佐佐木祯子女士生平的海报

    6楼

    走廊

    武器什么是“气球炸弹”

    除展示关于气球炸弹的照片和展板外，还介绍了参与制造的少女们的感想

    6楼

    学习室1 ・ 2

    东京大空袭的记忆

    展出造成逾10万人遇难的东京大空袭的照片及资料

    6楼

    学习室1 ・ 2

    内容 （ 演讲 ・ 活动等 ）
    广岛原子弹爆炸纸剧 ＆ 故事讲述

    （ 面向小学三年级及以上学生 ）

    8月6日（周四）上午10点 ～ 中午

    通过放映描绘原子弹爆炸经历的纸剧、聆听幸存者的亲身讲述以及放映与原子弹爆炸相关的动画，为人们提供思考和平的契机。

    7楼

    大厅

    传承广岛原子弹爆炸的真相“传承原子弹爆炸亲历，传承的意义”

    （ 面向初中生及以上 ）

    8月6日\（周四）下午1点45分 ～ 下午4点

    聆听居住在町田市的原子弹爆炸幸存者讲述在广岛的原子弹爆炸亲历。让未亲历战争的一代人借此机会传承和平的可贵与战争的惨痛。

    7楼

    大厅

    制作气球炸弹的少女们的心声

    （ 适合小学三年级及以上学生 ）

    8月8日 （ 周六 ） 上午10时 ～ 中午

    由根据对参与制造气球炸弹人员采访而撰写的儿童读物《蓝气球》的作者，以及明治大学和平教育登户研究所资料馆展览专员带来的演讲。借此了解当时“气球炸弹”这一武器的背景，并以此为契机重新思考和平的意义。

    7楼

    大厅

    通过制作点心了解乌克兰 ・ 祈求和平（ 亲子参与 ）

    （ 面向小学三年级及以上学生 ）

    8月8日（周六）下午2点 ～ 下午4点

    通过制作点心，既能接触乌克兰文化，也能借此机会思考和平问题。

    6楼

    烹饪实习室

    传承原子弹爆炸亲历者的经验 ・ 长崎钱座小学的举措 （ 在线 ）

    （ 面向小学三年级及以上学生 ）

    8月9日 （ 星期日 ） 上午10点 ～ 中午

    长崎市立钱座小学的六年级学生每年都会通过学习原子弹爆炸并创作的绘画作品《火之隧道》，向大家朗读这本传递作品中情感的摄影绘本，并聆听作者冈本央先生讲述钱座小学的相关举措。活动将以线上形式进行。

    7楼

    大厅

    传承长崎原子弹爆炸的真相 ＆ 朗读剧

    （ 面向初中生及以上 ）

    8月9日 （ 周日 ） 下午2点 ～ 下午4点

    通过朗读剧形式，回顾长崎原子弹爆炸中受辐射的永井隆博士 （ 作为放射性研究专家 ） 的生平，以及通过朗读剧形式上演讲述在距爆炸中心不远的城山小学遇难的林嘉代子女士故事的《嘉代子樱》等，以此回顾长崎原子弹爆炸事件。

    7楼

    大厅

    《在信天翁附近：妈妈的尖阁诸岛遇难记》

    （ 面向初中生及以上 ）

    8月10日 （ 周一 ） 上午10点 ～ 正午

    记述了在疏散船上避难途中因空袭而漂流至尖阁诸岛的经历《在信天翁附近》，由包括亲历者本人在内的志愿者将其改编为朗读剧并上演。

    7楼

    大厅

    电影“丸木位里、丸木俊《冲绳战役图》全14幅”放映

    8月10日 （ 周一 ） 下午2点 ～ 下午4点

    将放映一部纪录片，介绍由《原子弹爆炸图》共同创作者丸木位里女士 ・ 与丸木俊先生创作的、描绘地面战的《冲绳战役图 全14幅》。

    7楼

    大厅

    【互助事业】

    和平对谈 ～ 对你来说，和平意味着什么 ～

    8月8日 （ 周六 ） 下午2点 ～ 下午4点

    通过参考特展资料及关于战争 ・ 与和平的书籍，以此作为思考和平的契机。

    7楼

    大厅



    ■ 町田市官网

    https://www.city.machida.tokyo.jp/

    ■ 町田宣传官方 （ X ）

    https://twitter.com/machida_cp

    ■ 町田育儿网站

    https://kosodate-machida.tokyo.jp/index.html

    ■ 町田市宣传 （ 町田市官方 ） ＠machida_cp

    Instagram https://www.instagram.com/machida_cp/

    城市推广网站 https://keeponloving-machida.com/

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/06/25 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    “看 ・ 触摸 ・ 感受”——8月2日 ～ 至4日，为期3天，将举办暑期传统工艺教室，让您亲身体验传统工艺的技艺 ！

    丰岛区将于8月2日 （ 日 ） 至4日 （ 周二 ） 这3天，将在丰岛产业振兴广场 （ IKE ・ Biz ） 5楼举办“暑假传统工艺教室”。

    暑假传统工艺教室 扩大规模举办
    该活动旨在让孩子们体验丰岛区的传统工艺技艺，并创造愉快的夏日回忆，因此每年都在学校暑假期间举办。此前仅面向小 ・ 学生和初中生，但由于各年龄段均有大量参与意向，从本年度起将对象范围扩大至成人，同时增加课程数量，以更大规模举办。

    活动当天，将由荣获令和8年春季“黄绶褒章”的贵金属饰品匠人岛功先生，以及隶属于丰岛区传统工艺保存会的6个行业、7名工艺师担任讲师。活动准备了“贵金属首饰”和“东京手绘友禅”等多种多样的课程，这将是一个宝贵的机会，让大家在向工匠直接学习技艺的同时，亲眼观看、・亲手触摸、・亲身体验传统工艺。

    区负责人的评论
    关于此次活动，区负责人表示：“这不仅是一场面向中小学生的特别课程，成年人也能借此感受传统工艺的魅力。即使是初次体验传统工艺的朋友，也请务必抓住这次机会参与进来。向传统工艺师学习匠人技艺，通过亲身体验，让我们共同创造美好的夏日回忆吧。”

    暑假传统工艺教室 活动概要
    报名期间 ： 7月6日 （ 周一 ） ～ 26日 （ 日 ） ※按报名先后顺序

    地点 ： 丰岛产业振兴广场 （ IKE ・ Biz ） 5楼 （ 丰岛区西池袋2-37-4 ）

    费用 ： 收费 ※各教室费用不同

    详情请见官网 ： https://www.city.toshima.lg.jp/582/machizukuri/sangyo/dentokoge/019181.html

    面向初中生至成人 ： 令和8年8月2日 （ 周日 ）
    【贵金属饰品】制作镀银饰品或戒指

    【东京三味线】用三味线材料制作吊坠及三味线体验

    【东京手绘友禅】挑战在棉质手帕上绘制线目友禅 ！

    【金属工艺】用铜制作 ！ 甜甜圈吊坠，还能当眼镜架哦 ♪

    【江户象牙】用象牙制作 ！ 筷架

    面向小学生 ： 令和8年8月3日 （ 月 ） ・ 4日 （ 周二 ）
    【贵金属首饰】制作镀银饰片或戒指

    【东京三味线】用三味线材料制作吊坠及三味线体验

    【东京手绘友禅】挑战在棉质手帕上绘制“糸目友禅” ！

    【金属工艺】用铜制作 ！ 甜甜圈吊坠，还能当眼镜挂钩哦 ♪

    【东京编绳】来编织圆形绳子吧 ！ 能编得笔直吗 ？

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/06/19 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    举办“2026 意大利 ・ 博洛尼亚国际绘本原画展” ～ 来自世界各地的绘本插画齐聚板桥 ！ ～

    板桥区立美术馆将举办一场汇集了备受全球瞩目的儿童图书大赛“2026 意大利 ・ 博洛尼亚国际绘本原画展 （ Illustrators Exhibition) （ ※ ）」的入选作品汇集一堂的展览。

    本次展览将呈现来自世界各地、主题丰富多彩、表现 ・ 技法各异的作品。此外，作为特别展区，还将介绍乌克兰艺术家玛丽亚 ・ 海杜克 （ Maria Haiduk ） 的新作绘本，她曾于2025年以19岁的年轻年龄荣获“博洛尼亚SM 出版奖 （ ※ ） ”的乌克兰作家玛丽亚 海杜克 Maria Haiduk 的新作绘本等。此外，还将举办绘本主题讲座、系列课程、工作坊等众多活动，让广大观众有机会接触绘本文化。

    自1981年在板桥区立美术馆举办“意大利 ・ 博洛尼亚国际绘本原画展”以来，本区一直致力于深化与意大利 ・ 博洛尼亚市的交流。近年来，通过以绘本为媒介的各类活动与举措，本区正将“绘本之城·板桥”作为区级品牌进行推广和推进。今年，7月18日至8月16日期间，还将首次举办“板桥绘本与设计节 － 开拓绘本与设计可能性的夏日庆典 － ”——这是一场以绘本世界与设计魅力令人心潮澎湃的活动。

    ※“意大利 ・ 博洛尼亚国际绘本原画展 （ Illustrators Exhibition)”是伴随博洛尼亚 ・ 儿童 ・ 图书博览会，每年在意大利 ・ 博洛尼亚市举办的、旨在展示儿童图书插画 ・ 大赛入选作品的展览会。该展览不仅能展现儿童图书的潮流与未来趋势，也被誉为新锐插画师的“登龙门”。今年正值第60届，共收到来自94个国家和地区的4,158件参赛作品，最终有来自33个国家和地区（包括7名日本人）的75人入选。

    ※“博洛尼亚SM出版奖”是由博洛尼亚 ・ 儿童 ・ 图书博览会与西班牙SM基金会共同设立的，旨在发掘、并予以支持的新奖项，每年从博洛尼亚书展入选者中选拔35岁以下的获奖者。获奖者将获得由西班牙SM出版社出版绘本的机会及奖金。

    日期
    令和8年7月8日（星期三） ～ 8月16日（星期日） 9:30 ～ 17:00 （ 入场截止时间：16:30 ）

    ※闭馆日 ： 周一、7月21日（周二）

    ※但7月20日（周一 ・ 节假日）将照常开放

    会场
    板桥区立美术馆 （ 东京都板桥区赤冢5 － 34 － 27 ）

    ・ 都营三田线“西高岛平站”下车，步行约14分钟

    ・ 东武东上线“下赤冢站”、东京地铁“地铁赤冢站”下车，步行约24分钟

    参观费
    成人900日元、大学生600日元、高中生及以下免费

    ※65岁以上 ・ 设有残障人士优惠 （ 需出示证明 ）

    特别展览 ・ 讲座 ・ 关于工作坊
    ●特别展览

    2025年，年仅19岁的乌克兰作家玛丽亚 ・ 海杜克 （ Maria Haiduk ） 荣获“博洛尼亚SM出版奖”，本次将展出她的最新绘本，以及曾荣获“博洛尼亚 ・ 拉加齐奖 （ BRAW ） ”的日本绘本两部作品的原画等。

    ●讲座

    我们将邀请绘本领域的各界人士，举办讲座及对谈活动。

    ●工作坊

    计划举办由活跃在绘本创作一线的专家担任讲师的插画师工作坊、面向初中和高中生的绘本创作讲座，以及面向儿童的造型工作坊等。

    博洛尼亚SM出版奖

    该奖项由博洛尼亚 ・ 儿童 ・ 图书博览会与西班牙SM基金会共同设立，旨在发掘、鼓励和支持插画领域新锐人才，每年从博洛尼亚书展入选者中遴选35岁以下的获奖者。获奖者将获得由西班牙SM出版社出版绘本的机会及奖金。

    博洛尼亚 ・ 拉加齐奖

    由博洛尼亚 ・ 儿童 ・ 图书博览会主办，面向已出版绘本的著名奖项，评审将按虚构类、非虚构类等不同类别进行。

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/06/19 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    【东京都町田市】“町田药师池公园四季彩之森 大丽花园”即将开放

    6月20日至11月3日，“町田药师池公园四季彩之森 大丽花园”将对外开放。

    本园是关东以西地区规模最大的大丽花园，园内面积约1万5000平方米，约500个品种 ・ 4000株各式各样的大丽花竞相绽放，既有展现大丽花独特花色的双色花、条纹花、混色 （ 渐变 ） 等观赏品种，也有花径超过30厘米的巨轮花，以及约3厘米的绒球花品种，一应俱全。

    应众多游客的请求，从今年起允许携带爱犬入园。

    开园期间将举办“给大丽花起个名字 ！ ”等活动。



    地址
    町田市山崎町1213-1

    开放期间
    6月20日 （ 周六 ） ～ 11月3日 （ 周二 ・ 节假日 ） ※开园期间无休

    开园时间
    上午9点30分 ～ 下午4点30分 （ 入园截止时间为下午4点 ）

    入园费
    成人550日元，初中生及以下免费

    宠物200日元 （ ※入园需满足一定条件 ）

    ※仅限小型犬 ： 体重不足15公斤 ・ 肩高40厘米以下

    ※必须佩戴礼仪腰带、尿布 （ 园内有售 ）

    活动概要 ：
    2026年大丽花命名活动 ！
    现公开征集大丽花园培育的原创品种大丽花的命名。

    ・ 特征 ： 花型 … 非正式装饰型花型，花径 … 约17厘米，花色 … 红紫色

    ・ 征集期间 ： 7月1日 （ 周三 ） ～ 7月31日 （ 周五 ）

    ・ 报名方法 ： 请在报名表上填写必要事项，投入专用信箱 （ 每人仅限一次 ）

    ＜ 报名表 ・ 专用信箱设置地点 ＞

    町田药师池公园四季彩之森 大丽花园

    西园 欢迎门 （ 咨询处 ）

    市政府大楼1楼 残疾人福利科

    町田旅游画廊 （ 位于“波波町田”内 ）

    ・ 公布 ： 10月3日 （ 周六 ） 在“光辉节”上公布结果



    蓝莓采摘
    入园者可体验蓝莓采摘 （ 每杯600日元 ） 。

    ・ 活动期间 ： 7月中旬 ～ 8月中旬

    制作“草地小男孩”
    您可以使用草籽制作属于自己的可爱小人偶。

    ・ 时间 ： 7月25日 （ 周六 ）

    敬老日感谢日
    65岁以上的游客可免费入园。

    ・ 日期 ： 9月19日 （ 周六 ） ～ 23日 （ 周三 ・ 节假日 ） 共5天

    光彩节
    现公布“为2026年大丽花命名 ！ ”活动的结果。

    ・ 时间 ： 10月3日 （ 周六 ）



    关于东京都町田市
    町田市人口约43万人，位于东京都南部，从市中心乘坐电车约30分钟即可到达。

    町田站周边大型商业设施林立，自古以来繁荣的商店街至今依然兴盛。离车站稍远一些，便能看到里山风光、绿意盎然的公园以及种植当地蔬菜的农田等，自然景观丰富。

    这是一个既能享受城市便利，又能领略自然风光的城市。

    ■ 町田市官网

    https://www.city.machida.tokyo.jp/

    ■ 町田宣传官方 （ X ）

    https://twitter.com/machida_cp

    ■ 町田育儿网站

    https://kosodate-machida.tokyo.jp/index.html

    ■ 町田市宣传 （ 町田市官方 ） ＠machida_cp

    Instagram https://www.instagram.com/machida_cp/

    城市推广网站 https://keeponloving-machida.com/

  • 1/1
  • 1