クーポンはこちら

Showing [Government / Public]

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/02/26 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Spring Blood Donation Campaign

    The Tokyo Metropolitan Government will hold a spring blood donation campaign from March 1 to March 31.

    Blood cannot be artificially produced nor can it be stored for long periods of time. In order to provide a stable supply of blood products to those in need of transfusions due to illness or injury, we need your continued cooperation in blood donation.

    In the Spring Blood Donation Campaign, we will work with companies to call for cooperation in blood donation, and will use posters ・videos and other means to publicize the campaign. We ask for your understanding ・ and cooperation.

    1 Initiatives in cooperation with companies

    Seven companies that are working to promote blood donation in cooperation with the Tokyo Metropolitan Government will call for cooperation from their employees by displaying blood donation posters and distributing leaflets ・ within their companies. In addition, some companies will distribute flyers to their customers and promote this campaign on their websites.

    [List of companies]

    Sompo Japan Insurance Inc.

    Sumitomo Life Insurance Company

    Meiji Yasuda Life Insurance Company

    Aioi Nissay Dowa General Insurance Co. <2169>
    Nippon Life Insurance Company

    Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd

    FC Tokyo （ Tokyo Football Club Corporation ）


    2 Posters ・ By Video Publicity

    （ 1 ） Posters （ In-train advertising ）

    Routes where posters are displayed

    Planned period of display

    JR Metropolitan area, Keio Line ・ Inokashira Line, all Toei Subway lines

    March 2 （ Monday ） to

    March 8 （ Sunday ）

    （ 2 ） Blood donation appeal video "Feelings ！ Go to ！ Blood Donation" video

    Video to be posted

    Scheduled posting period

    On street visions in Shinjuku, Shibuya, Ikebukuro, Akihabara, Yurakucho, Tachikawa and other districts

    March 2 Monday ） to

    March 8 （ Sunday ）

    JR Yamanote Line, Yokosuka Line ・ Sobu Line Rapid Madogami Channel

    Monday March 2 （ <8069> to

    March 8 （ Sunday ）


    *Videos calling for blood donation are also available on Tokyo Video, the official video channel of Tokyo Metropolitan Government.


    Tokyo Video

    3 Blood donation dates and times ・ Locations

    （ 1 ） You can donate blood at permanent blood donation rooms and buses in Tokyo.

    （ 2 ） Please make an appointment in advance. Reservations can be made through the blood donation web membership service "LaBlood" or by calling each blood donation room. For more information, please visit the Tokyo Red Cross Blood Center website.

    Tokyo Metropolitan Red Cross Blood Center website
    （ 3 ） In order to ensure the stable delivery of blood products, we need your cooperation on a daily basis throughout the year. Since the number of blood donors is lower on weekdays than on weekends, we ask that those who are able to do so please cooperate on weekdays.

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/02/26 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Spring Sea Forest Festival to be held

    Tokyo Metropolitan Umi-no-Mori Park will celebrate its first anniversary in March 2026.

    To commemorate the first anniversary of the park's opening, a "Spring Sea Forest Festival" will be held on March 20 and 21, where visitors can experience the charm of the natural and expansive Sea Forest Park.

    In cooperation with the Umi-no-Mori Children's Rangers, volunteers, and companies who are involved in the daily creation of the park's forest, the festival will offer a wide variety of contents for families to enjoy and interact with nature. The park will extend its normal closing time of 5:00 p.m. until 7:00 p.m., allowing visitors to enjoy a special time at the fairgrounds, drawing lanterns, and more.

    Please take this opportunity to visit Sea Forest Park.

    1 Date and Time
    March 20, 2026 （ Friday ・ Celebration ）, 21st （ Saturday ） 10am ～ 7pm

    2 Program
    Using prunings and nuts from the Sea Forest <2469>

    Fair （ 10am ～ 7pm ）

    Painting lantern experience （ 10am ～ 7pm ）

    Petting zoo （ 10am ～ 5pm ）

    Sports Experience （ 10am ～ 5pm ）

    Giant Dock Run （ 7pm ～ 5pm ）
    *Press release on January 28 Registration for the Sea Forest Park Enjoy Run, which was released on January 28, is now open.

    Please apply from the following URL by March 8 （ Sunday ）. We look forward to receiving your application.

    https://www.sportsentry.ne.jp/event/t/103950

    3 Access
    （ 1 ） Tokyo Bus

    Tokyo Teleport (Rinkai Line) Station, take metropolitan bus 01 and get off at Umi-no-Mori Koen (Sea Forest Park)

    （ 2 ） Free shuttle bus

    Tokyo Teleport Station and Rinkai Line ・ Keiyo Line ・ Shinkiba Station on Yurakucho Line
    （ 3 ） Private cars

    Parking available （ Charged ）

    （ 4 ） Water bus

    Free service from Ariake Passenger Boat Terminal （ One service per day, only during the event period ）

    Advance application is required. Please apply from the website below.

    * Please check the Port Authority website for program and access details.

    https://www.kouwan.metro.tokyo.lg.jp/kanko/park/uminomori/harumatsuri

    Bureau of Ports and Harbors, Tokyo Metropolitan Government

    [For inquiries regarding this matter ]
    Maritime Park Division, Waterfront Development Department, Bureau of Ports and Harbors
    TEL 03-5320-5578

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/02/21 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Yoshino Umego Plum Blossom Festival ～ Plum Blossom in the 10th year, let's go see ！ ～

    In Ome City, the first case of plum pomelo virus (PPV) was confirmed in Japan in 2009, and about 40,000 ume trees were cut down in the entire city area. After that, replanting of ume trees was approved and started in 2016, and this year (2026) will mark the 10th anniversary.

    As a special 10th anniversary year, a commemorative tree planting ceremony will be held on the first day of the festival, and various other events will be held during the period.

    Outline
    Yoshino Plum Blossom Festival

    Date
    February 21, 2026 （ Sat ） ～ March 22 （ Sun ）

    Location

    Ume no Park （ 4-527 Umego, Ome City ） and other surrounding areas

    Memorial Tree Planting Ceremony
    Date

    February 21, 2026 （ Sat ） from 10 am
    Location

    Tenma Park （ 4 Ume-go, Ome City － 573 ）

    Contents

    One red plum and one white plum each will be planted, which were donated by Dazaifu Tenmangu Shrine in Fukuoka Prefecture.

    Plum Viewing Citizens' Festival
    Date

    March 8, 2026 （ Day ） from 10:00 am to 4:00 pm

    Place

    Jindai-bashi Street

    Contents

    Police Parade/Firefighting Parade/Obayashi/ Armor Squad ・ Emuso Parade/Ome Drumming/Yoshino Ondo/Lion Dance/Ome Citizen Dance/Koenji Awa Odori Dance/Japan Aviation High School Ishikawa （ Dance ）

    During the main festival period, the Ume Park will host events such as the Ome Gourmet Marché and the Yoshino Ume-go Umeshu Festival, which can be enjoyed by men and women of all ages while viewing the ume blossoms.



    Access by Public Transportation
    [Train]
    Approx. 15 min. walk from Hinatawada Station on JR Ome Line

    [Bus]
    Bus bound for Yoshino from Ome Station on JR Ome Line Ume 76 ） and get off at "Yoshino Plum Grove" bus stop

    For details, please visit the Ome City Tourist Association website.

    Contact
    Ome City Tourism Section, City Promotion Division, Department of Regional Economy

    Tel. 0428 － 22 － 1111 ext. 2308

    （ 8:30 am 5:00 p.m. ）

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/02/14 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Holding of the 58th Ome Marathon

    Opening Ceremony
    Date

    February 14 （ Saturday ） 1:00 p.m.

    Venue

    Sumitomo Metal Mining Arena Ome 1st Sports Hall

    Contents

    ・ Ceremony

    ・ Runner Support Event

    ・ Ome Credit Union Special Talk Show

    Iwatani Corporation Track & Field Team Adviser ・ Mizuki Noguchi

    Aoyama Gakuin University Athletics Club ・ Shin Hara, Director

    Nippon Life Insurance ・ Hiroki Wakabayashi

    and others

    The 58th Ome Marathon
    Schedule

    February 15 （ Date Sun ）

    Start time

    ・ 10 km … from 9:30

    ・ 30 km … from 11:30

    Junior Road Race … Noon by grade

    10 km division guest runner

    Nippon Life Insurance ・ Hiroki Wakabayashi

    Running × Comedic YouTuber Tamujo

    Jun Hiratsuka

    Genius

    Wakana Fukushima

    30km division special starter

    Tokyo Olympic table tennis gold Medalist ・ Mr. Jun Mizutani

    Special Guest

    Advisor of Iwatani Corporation Athletic Team ・ Ms. Mizuki Noguchi

    Program ・ Contents
    February 15, （ Sun. ） The 58th Ome Marathon will be held on Feb.

    In the 30-km race, athletes who participated in this year's New Year Ekiden and Hakone Ekiden as invited runners will also run through the Ome Road.

    Traffic Regulations
    On February 15 （ Sunday ）, Okutama-kaido and Ome-kaido roads on the course will be closed to traffic. Traffic regulation time differs depending on the location. For details, please check the Ome Marathon website, the Ome City Board of Education website, and the traffic regulation map distributed at the Sumitomo Metal Mining Arena Ome ・ and other civic centers.

    Contact
    ○February 14 ・ 15 at Sumitomo Metal Mining Arena Ome

    Tel: 0428 － 24 － 7721

    ○Ome City Board of Education, Lifelong Learning Department, Sports Sports Promotion Division, Lifelong Learning Department, Ome City Board of Education

    Tel: 0428 － 22 － 1111 ext. 2392

    （ 8:30 am ～ 5 pm on weekdays ）

    ○Hochi Newspaper Business Bureau/Business Department Ome Marathon staff

    Tel. 03-6831-2470

    （ 10:00 a.m. to 6:00 p.m. on weekdays ）

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/02/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Machida City, Tokyo] "Machida Yakushiike Park, Four Seasons Forest, Yakushiike Plum Blossom Festival" will be held.

    Machida City will hold a "Ume (Japanese apricot) Festival" from February 20 （ Friday ） to March 15 （ Sunday ） at Machida Yakushiike Park, Shikisai-no-Mori Yakushiike, where about 250 white and red plum trees will be at their best.

    During the festival, kitchen cars and tents will sell limited menu items for the Ume Festival.

    Please come and experience the charm of Yakushi Pond in winter.

    For more information, please visit the Machida City Tourism & Convention Association website [Machida City Tourism Guide].


    Period
    Feb. 20, 2026 （ Fri. ） ～ Mar. 15 （ Sun. ）

    Location
    Machida Yakushiike Park, Shikisai no Mori, Yakushiike （ Machida City 3270 Nozuda-cho, Machida City ）

    Access
    Take a bus bound for "Nozuda garage" via Honmachida or "Tsurukawa station" from No. 21 bus stop at the POP Building at the north exit of Machida Station on the Odakyu Line, and get off at "Yakushiike" or "Yakushiigaoka" and walk 1 minute.


    View of the plum garden

    View of the plum garden
    About Machida Yakushiike Park Shikisai no Mori
    Please visit Machida City website.

    "Machida Yakushiike Park Four Seasons Forest" is the name of the area including Yakushiike Pond and its surrounding facilities.

    The Yakushi Pond, as well as the squirrel garden, dahlia garden, botan garden, and Shichikokuyama mountain, are representative of Machida's rich natural environment and historical ・ culture.
    Seasonal information such as flower viewing times and events are available at the West Park （ Welcome Gate ）, the entrance to Machida Yakushiike Park Shikisai no Mori. Please come and visit us.

    About Machida City

    Machida City has a population of about 430,000 and is located in the southern part of Tokyo, about 30 minutes from central Tokyo by train.

    The area around Machida Station is lined with large commercial facilities, and the shopping district that has flourished for many years is still going strong. A little further away from the station, there are many natural features such as satoyama scenery, parks full of greenery, and farmland where locally grown vegetables are produced.

    This is a town where you can enjoy both the convenience of the city and nature.

    ■ Machida City HP

    https://www.city.machida.tokyo.jp/

    ■ Machida PR Official （ X ）

    https://twitter.com/machida_cp

    ■ Machida Childcare Site

    https://kosodate-machida.tokyo.jp/index.html
    ■ Machida City Promotion （ Machida City Official ） @machida_cp

    Instagram https://www.instagram.com/machida_cp/

    City Promotion Website https://keeponloving-machida.com/

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/02/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Special Feature "Tokyo × Animation

    The Tokyo Metropolitan Government publishes a monthly newsletter, "PR Tokyo," on the first day of each month to provide information on the metropolitan government and the daily lives of Tokyo residents. The Tokyo Metropolitan Government has been promoting this movement throughout the city. Tokyo is encouraging this movement throughout the city.


    WEB Version ： https://www.koho.metro.tokyo.lg.jp/

    ●Features
    ●Centers of Anime Culture

    ▶ Anime Tokyo Station

    Tokyo ・Anime Tokyo Station, a new landmark in Ikebukuro, is a comprehensive base for experiencing the history and culture of anime. Since its opening in October 2023, it has attracted fans from Japan and abroad.

    ・ Special Exhibition

    -2/21(Sat) ～ 5/24(Sun) "Reincarnated as a Slime" Special Exhibition

    - ～ "Digimon Adventure 02" on view through 2/15(Sun) Digimon Adventure 02"&"Ojamajo Doremi ＃"

    Animation 25th Anniversary Joint Exhibition

    ・ Permanent Exhibition

    - Osamu Tezuka's "ASTROBOY Explaining the production process of "Astroboy" and other works in 18 stages

    Exhibiting valuable materials and coloring workshops to add color to the world of animation

    ●Anime × Tokyo Tourism

    ▶ TOKYO Anime Tourism 2026

    Digital Rally to Explore Tokyo's Attractions

    "TOKYO Anime Tourism"

    This year, a special collaboration with the anime "Blade of Oni no Kai".

    Visit 16 spots in Tokyo and get original goods ！ The event is being held until March 15(日) ！


    Ⓒ Yoseharu Goge / SHUEISHA ・ Aniplex ufotable
    February issue cover

    © Tezuka Productions ・ SPEJ © Tezuka Productions
    Manga Artist ・ Tezuka Astro Boy", created by Osamu Tezuka, was the first full-fledged Japanese-made animated television series broadcast in 1963 and caused a boom in countries all over the world. It is still loved by many fans as a milestone in the history of anime. ASTROBOY Astroboy" is a new interpretation of this manga "Astroboy" and was broadcast in 2003. The permanent exhibition at the Animation Tokyo Station introduced in this feature also displays valuable materials related to "Astroboy Astro Boy" and is a must-see.

    ●What is PR Tokyo

    A monthly tabloid publication that provides commentary on the Tokyo Metropolitan Government and information and events necessary for the lives of Tokyo residents. It is delivered to each household through newspaper inserts and distributed at metropolitan facilities and metropolitan subway stations. In addition to the web version, we also publish a Braille ・ audio version for the visually impaired, and since April 2022, we have been publishing the "PR Tokyo Children's Edition" mainly for parents of 4th ～ and 6th graders ・ in elementary school to provide them with an opportunity to learn about the metropolitan government and society. It was first published on March 30, 1950 as "Tokyo Metropolitan Government Announcement" and has continued to progress as the Tokyo Metropolitan Government's public relations paper for over 70 years, changing its name to "Tokyo Metropolitan Government Announcement", "Minna no Tokyo", etc. since then.

    ＜ Outline ＞

    Date of issue ： 1st day of each month

    Circulation ： About 2.1 million copies

    Distribution ： Newspaper inserts, at metropolitan facilities, ward, city and village offices ・ Branch offices ・ Ward resident centers, public libraries,

    Public cultural facilities, post offices, financial institutions, metropolitan subway ・ JR ・ Stations of private railway lines

    WEB site ： https://www. koho.metro.tokyo.lg.jp/ Back numbers are also available

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/01/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free of Charge] Kawasaki Waterfront Area Site Opens to the Public for the First Time. Kawasaki Waterfront Area Open Factory" will be held for the first time ！.

    The Kawasaki City Business and Citizen Exchange Promotion Committee (*1) will hold the first "Kawasaki Waterfront Area Open Factory Tour (*2)" for Kawasaki citizens to walk ・ see ・ and feel ・ the forefront of the industries that the Kawasaki waterfront area supports, such as manufacturing ・ energy recycling, and more. \The "Kawasaki Waterfront Area Open Factory ∏" will be held for the first time.

    This project will open the Kawasaki waterfront area to the public as if it were a museum, with special access to factory sites that are not normally open to the public. Visitors can participate in plant tours and hands-on workshops at six companies （ located in the Kawasaki waterfront area: JFE Steel Corporation East Japan Works, JERA Kawasaki Thermal Power Plant, Kureha Kankyo Corporation, Resonac Kawasaki Plant, Nisaki Industry Corporation, and Ohara Shoten Corporation ） with tours lasting approximately 90 ～ 120 minutes. Each factory has its own unique program, including explanatory ・ tours ・ and hands-on experiences.




    1 Overview
    This program is a tour with local meeting ・ and dismissal.

    Period ： March 25 (Wednesday) ～ April 2 (Thursday)

    Target ： Resident in Kawasaki City ・ Resident ・ Elementary school students and older （ Elementary school students must be accompanied by their parents ）
    Capacity ： Varies depending on each site

    *If the number of students exceeds the capacity, residents in Kawasaki Ward ・ Residents ・ Residents will be given priority by lottery.

    *Multiple applications possible

    *Please see the second half of this release for detailed information on places to visit

    Participation fee ： Free （ Event insurance will be provided by the organizer ）
    Application ： Please send in the application form below by February 28th (Sat.)

    *You will be notified of the result of your application by March 6th (Fri.).

    Organizer ： Kawasaki Ward Business and Citizen Exchange Promotion Committee

    Co-sponsor ： Kawasaki Ward Office

    Application Form
    *1 About Kawasaki Ward Business and Citizen Exchange Promotion Committee

    Kawasaki Ward is centered on the waterfront area, and approximately half of its area is used as business sites, with the largest number of employees in the city. The Kawasaki City Business and Citizen Exchange Promotion Committee promotes the contribution of companies to the local community and works to create opportunities for interaction between citizens （ and business citizens ） through collaboration among businesses ・ citizens ・ and the government. This committee began its activities in 1995, and has implemented a variety of initiatives, including the "Kawasaki Ward Treasures" project, which introduces the attractiveness of local resources, and career education classes for second-year junior high school students in the ward. The organization consists of 31 groups ・ individuals, including businesses, NPOs, government agencies, and ward residents.

    *2 Open Factory is

    an initiative to open factories and manufacturing sites to the public and let people learn about local industries such as manufacturing through tours ・ experiences ・ and interaction.

    For more information, please visit the Kawasaki Ward Office website.

    Kawasaki City Office HP
    2 Tour
    Company Name ・ Location

    Contents of Tour

    Highlights

    Date ・ Capacity

    JFE Steel Corporation

    East Japan Works

    （ Ogishima 1, Kawasaki － 1 ）

    Plant Tour

    An urban steel mill that combines state-of-the-art facilities, cutting edge technology and environmental consciousness A powerful tour experience that takes you on a tour of the

    Date and Time ： 3/25 (Wed.)

    13:30 ～ 15:00

    Capacity ： 50 people

    JERA Corporation

    Kawasaki Thermal Power Station

    （ 5 Chidori-cho, Kawasaki － 1 ）

    Plant tour

    Experience the latest facilities and environmental measures at a world-class thermal power plant. The tour will show you the latest facilities and environmental measures taken at the world's most advanced thermal power plant.

    Date and Time ： 3/26 (Thu)

    13:30~15:00

    Capacity ： 20 people

    Kureha Environment
    （ 6 Chidori-cho, Kawasaki － 1 ）

    Plant tour

    Tour the site of proper treatment of various wastes and environmental conservation, and see powerful crushing machines and incineration facilities.

    Date and time ： 3/26 (木)

    13:30~15:00

    Capacity ： 50 people

    Resonac Corporation
    Kawasaki Plant

    （ 5 Ogimachi, Kawasaki － 1 ）

    Plant tour

    Workshop
    Turning plastic waste into resources Tour the process of plastic waste transformation and the powerful plant, and experience making ocean bottles.

    Date and Time ： 3/30(月)

    13:30~15:30

    Capacity ： 20 people

    Nissaki Industry Co. （ 7 Okawa-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki － 2 ）

    Factory tour

    Workshop

    Learn about various metal processing sites and decarbonization initiatives, and make coasters using a laser cutting machine from scrap wood. You can also enjoy making coasters using a laser cutting machine with scrap wood.

    Date and time ： 4/2(木)

    10:00~12:00

    13:00~15:00

    Capacity ： 20 people each time
    Ohara Shoten Corporation

    （ 8 Okawa-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki － 7 ）

    Factory tour

    You can see behind the scenes of manufacturing bean confectioneries produced by 90 years of skills and over 100 recipes. The factory tour of a long-established confectionery company.

    Date & Time ： 4/2 (Thu.)

    11:30~12:00

    13:00~13:30

    Capacity ： 4 people each time

    JFE Steel Corporation East Japan Works

    JERA Corporation Kawasaki Thermal Power Station

    Kureha Environment Corporation

    Resonac Corporation Kawasaki Works
    Nisaki Kogyo Corporation

    Ohara Shoten Corporation
    *In principle, elementary school students and older are eligible; JERA Kawasaki Thermal Power Station Co.

    *Kureha Environment Inc. is open to elementary school students and above, but upper elementary school students and above are recommended.

    Application Form
    Contact
    Kawasaki City Kawasaki Ward Office

    Community Development Section, City Planning Promotion Department Yoda

    Phone 044 － 201 － 3130

  • 1/1
  • 1