비비나비 : 도쿄 : (일본) Tokyo

• Ｖｉｓｉｔｏｒ　Ｆｒｏｍ　ＵＳ
• 2003/11/05 (Wed) 12:30
• 신고
• 삭제

りとる＠Ｊａｐａｎさん、ありがとうございます。　教えて頂いたサイト、行ってみました。　やはりウィークリーだと高いですね。　実は一緒に行くのはいわゆる｢ゲイ」の男性です。　私は女性です。　彼に｢ホモ」という印象は無いのですが、こういうのは断られやすいでしょうか？　

• りとる@Japan
• 2003/11/07 (Fri) 18:10
• 신고
• 삭제

サイトはご紹介しましたが、物件の詳細についてはお答えできる立場にありません。
各業者に直接お問い合わせください。
もし、ご心配なことがあれば、事前にお友達とご自身の希望をまとめ、
業者と細かい相談をなさって、不安の種をできるだけ減らしてはいかがでしょうか？

予算と条件のご検討も必要でしょう。
東京に限らず、日本での旅行は、外国の方にとっては経費がかかり過ぎると感じるようです。

東京での生活を安心して楽しめますように。

• Ｖｉｓｉｔｏｒ　Ｆｒｏｍ　ＵＳ
• 2003/11/08 (Sat) 20:11
• 신고
• 삭제

りとる＠Ｊａｐａｎさん、ご返答ありがとうございます。　勿論おっしゃることはわかっているつもりです。　ただ、ウィークリーマンションを東京でかりるのも、一緒に行く友人が彼でも同性でもないので賃貸の際に事前に友人の素性をばらして（？）一般的な差別に合い、賃貸ができるかどうか、少々気になりました。　いっそ、「彼です」と言って借りた方が問題ないような気もしますが友人はゲイであることに臆するところがないのでそのプライドの面でも両狭間な感じがしています...。

• りとる@Japan
• 2003/11/10 (Mon) 05:03
• 신고
• 삭제

Visitor　From　USさんへ

ご心配、お察しします。
とりあえず、物件を扱っている業者へのアクションを起こしてみてはいかがでしょう？
契約にいたらなくても、業者からなら有益なアドバイスがたくさん引き出せるかもしれませんよ。
それと、同性愛者のサイトで情報やアドバイザーを探してみては？

余談ですが。
この件に限らず、情報を探す時のコツをアドバイスします。
本題からそれるので、フリートークの別トピにしました。

おふたりにとって楽しいご滞在になりますように。

• sssbt1234
• mail
• 2003/11/27 (Thu) 13:35
• 신고
• 삭제

ウィークリーマンションだけじゃなく何ていうのかな、「外人ハウス」と言うような名称のアパートがあるよ。
短期もOK。
単純に一軒家を改装した物が多いのかな。確か部屋は四畳半から。広い部屋はふたりで滞在できると思うよ。ドームもあってシステムは外国と同じ。
キッチンやバストイレは共同だけど十分だと思います。ネットで調べてみて。
いろいろあるから。いい滞在を。