비비나비

도쿄도 이타바시구】2025년「신춘 칠초가유 모임」개최

板橋区は2025年1月7日（火） 、区内の農家で組織する「板橋ふれあい農園会」と共催で、1,000人分の七草がゆが無料で振る舞われるイベント「新春七草がゆの集い」を、区立城北公園城北野球場（ 板橋区坂下2-19 ） で開催します。 개최합니다. 새해 전통 행사로 열리는 이 행사는 올해로 35회째를 맞이한다. 한 해의 무병장수를 기원하며 어린이부터 어른까지 많은 사람들이 모이는 인기 행사다.



제공되는 칠草湯은 봄의 칠초인 냉이 ・ 참나물 ・ 씀바귀 ・ 고들빼기 ・ 두릅 ・ 순무 ・ 무 무청 에 구내에서 채취한 고구마, 당근, 대파 등을 넣어 끓인 오리지널 칠草(七草)탕은 구내 농가에서 오래전부터 즐겨 먹어온 음식이다. 담백한 칠초의 맛에 야채의 풍미가 더해져 매번 호평을 받고 있다. 많은 사람들이 고향의 맛을 맛볼 수 있도록 당일 아침 9시부터 가마솥을 이용해 가마솥을 준비한다.

또한 행사장에는 농작물의 풍년을 기원하는 '누에고치 장식'이 장식되어 있으며, 깃털 붙이기, 독락 돌리기 등 정월 놀이 체험 코너, 구에서 생산된 야채와 꽃 등의 판매 코너도 마련돼 새해 전통을 즐기며 구의 농업을 접할 수 있다.

개최 개요
일시 ： 2025년 1월 7일 （ 화 ） 11:00 ～ 13:00 （ 10:30 개장 ） ※악천후 시 중지

장소 ： 구립 성북 공원 성북야구장 （ 이타바시구 사카시타 2-19 ）

내용 ： 칠초유 시식 （ 선착순 1,000명 ） , 누에고치 장식 전시, 깃털 붙이기 및 독락 돌리기 놀이,

구내 생산 농산물 ・ 화훼 직매 등

담당
도쿄도 이타바시구 아카츠카 지소 도시농업계 ℡ 03-3938-5114