วิวินาวิ : โตเกียว : (ญี่ปุ่น) Tokyo

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
市税に関するお知らせ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2024/10/01
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
小平市公式ホームページはこちらをクリックしてご覧ください。
https://www.city.kodaira.tokyo.jp/

メールマガジンのご愛読ありがとうございます。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
東日本大震災および原子力災害に係る特例について
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
東日本大震災により滅失・損壊した家屋、または原子力災害の居住困難区域内に所在する家屋、およびその敷地を所有している方などが、代替となる家屋や土地を所有した際には、固定資産税・都市計画税が減額される場合があります。

※詳しくは、下記のホームページでご確認ください。
https://www.city.kodaira.tokyo.jp/kurashi/024/024227.html

問合せ
税務課土地担当
電話番号：０４２（３４６）９５２４（直通）
税務課家屋・償却資産担当
電話番号：０４２（３４６）９５２５（直通）
メールアドレス：zeimu@city.kodaira.lg.jp

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
土曜窓口について
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
土曜日に一部の窓口を開庁しています。
税務課では、各種証明の発行等を行っています。
収納課では、納税証明書の発行、市税の納付、納税相談等を行っています。

＜１０月の開庁日＞
5日・１2日・19日・２6日
＜開庁時間＞
午前８時３０分〜午後０時１５分

問合せ
税務課庶務担当
電話番号：０４２（３４６）９５２１（直通）
メールアドレス:zeimu@city.kodaira.lg.jp

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
１０月の市税について
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
１０月は
○市民税・都民税・森林環境税（普通徴収）（３期）
○国民健康保険税（４期）
の納期月です。
納付は１０月３１日（木）の納期限までにお願いします。

市税は次の場所で納付できます。
・市役所、東部出張所、西部出張所、動く市役所
・郵便局
・銀行などの金融機関（一部を除く）
・コンビニエンスストア（一部を除く）

また、スマートフォン決済アプリ（eL-QRの読み取り）、地方税お支払サイト（eL-QRやeL番号）での納付もできます。
詳しくは、納税通知書をご覧ください。

市税の納付には、口座振替をおすすめします。
安心・便利・安全な口座振替を是非ご利用ください。

※口座振替についての詳しいご案内は、
下記の小平市ホームページをご覧ください。
https://www.city.kodaira.tokyo.jp/kurashi/002/002757.html

問合せ
収納課管理担当
電話番号：０４２（３４６）９５２６（直通）
メールアドレス:syuno@city.kodaira.lg.jp

【配信元】
小平市市民部税務課
電話番号：０４２（３４６）９５２１
メールアドレス：zeimu@city.kodaira.lg.jp

--